语言文化
语言文化
  • 泉州民谣:我这看电影
  • ① 四乡五里:乡下各村庄。 ② 大土埕:晒谷大广场。  ③ 这:现在。 ④ 时行:流行、普遍。
  • 2011-03-25 08:58    泉州网-泉州晚报
  • 无做七月半是无祖 无做年兜是无某
  • 做(节):过节;七月半:农历七月十五中元节;祖:祖宗;年兜:除夕;某:老婆。闽南人旧时特别看重中元节和春节,认为外出的人农历七月半必须回家祭祖,过新年必须回家团聚。寄身海外的华侨,平时家信批银可以不寄,但清明、中元、冬至和春节这四次批银却非寄不可,否则便会被人看做对祖宗不敬、对长辈不孝、对妻子无情的不成器之人。其实,这也是中国人提倡追先悼远、重视亲情的传统习俗的具体体现。
  • 2011-03-03 14:50    泉州网-泉州晚报
  • 闽南俗语串串烧:闇人厚福
  • 闽南话中,“闇”和“戆”都是“傻”的意思,“闇人”就是“傻瓜”;“厚”是“多”的意思,例如:厚话(话多)、厚蠓(蚊子多)、厚代志(事情多)。该俗语意谓傻瓜有时比常人运气更好。“青盲鸡啄着禃尾虫”(瞎眼鸡叼到了一条虫)与“闇人厚福”义近。
  • 2011-03-02 10:34    泉州网-泉州晚报
  • 泉州民谣:挲头挲圆圆
  • ①挲头:用手掌来回旋转地摸头。②剃头:理发。③不免钱:不用花钱。④受气:生气。⑤囝仔:孩子。⑥头壳:头部⑦圆:没有畸形。
  • 2011-02-25 10:29    泉州网-泉州晚报
  • 泉州谚语:家庭(22)
  • 无惊囝幼细,只惊不听话。(子女幼小会长大,不听教育难成才)
  • 2011-02-25 10:27    泉州网-泉州晚报
  • 闽南俗语串串烧:澹冬节,凋年兜
  • “澹”本指“湿”,这里表示“下雨”;“冬节”就是“冬至”;凋本指“干”,这里表示晴天;“年兜”就是“除夕”,泛指春节。“澹冬节,凋年兜”是一条气候谚语,反映了闽南冬季的气候特点:冬至若下雨,春节将放晴;反之,冬至若天晴,春节必雨淋。类似的谚语还有“冬节红,年兜澹”(此处的“红”指天晴)、“冬节乌,年兜酥”(此处的“酥”指干燥)。
  • 2011-02-23 09:37    泉州网-泉州晚报
  • 闽南语说唱 混搭传统与现代
  • “全新的闽南曲风再次出现,张大你的耳朵让你再次听见,听不完的节奏他从没结束,沉默了许久他从不拘束……”主持人以一曲饶舌说唱开场,在寒夜里大声宣告“泉州本土音乐开始自立门户”!
  • 2011-02-18 11:03    泉州网-东南早报
  • 闽南俗语:上元小年兜
  • 上元:元宵节;年兜:除夕夜。泉州人对元宵节的重视程度不亚于春节,所以有“上元小年兜”的说法。元宵节人们看重的是欢聚闹腾。在泉州,元宵节的热闹甚至超过春节,除了成千上万的人参加的一年一度的“踩街”习俗外,还有闻名遐迩的元宵“闹花灯”。闽南地区家喻户晓的陈三五娘的爱情故事就是缘起于元宵之夜睇灯时的邂逅。
  • 2011-02-17 09:35    泉州网-泉州晚报
  • 学说闽南话:相招旅游(四)
  • 年轻人喜欢谈妻子,老年人喜欢讲旧事。意谓不同年龄段的人有各自喜爱的话题:年轻人所谈常是自己最关心的事,到了老年则往往喜欢怀旧。
  • 2011-01-20 09:44    泉州网-泉州晚报
  • 学说闽南话:相招旅游(三)
  • .“我並”(或“我败”)实际是“我爸”的音变(变读显得较文雅些),相当于普通话的“我的天哪”,但通常用于表达懊丧、遗憾、惊讶等情感。如:我並,饭煞食了了喽!(我的天哪,饭怎么全吃完了?)
  • 2011-01-19 09:21    泉州网-泉州晚报
  • 学说闽南话:相招旅游(一)
  • 寒冬腊月的水没有一处是暖和的。比喻人境况糟糕,且无法改善。也可以说“水(口+累)睏无禃搭烧”(冬天时在水中睡觉,没有一处会让你觉得暖和)。
  • 2011-01-12 09:56    泉州网-泉州晚报
  • 泉州方言吟唐诗宋词《二》
  • 泉州方言吟唐诗宋词《一》
  • 你真的会讲闽南语吗?(四)
  • 你真的会说闽南语吗?(三)
  • 你真的会说闽南语吗?(二)
  • 你真的会说闽南语吗?(一)
泉 州 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright @ 2014 by www.qzwb.com. all rights reserved 备案号:[闽ICP备09040973号-121号]
泉州网由中共泉州市委主办主管 泉州晚报社直属单位(未经泉州晚报社授权,擅自引用本网信息,将面对法律行动)