语言文化
语言文化
- 泉州谚语：家庭（27）
- 爸母好意难理解，囝儿好歹难评论。（父母好意不好理解，儿女好坏不好评估）
- 2011-05-30 09:23 泉州网-泉州晚报
- 泉州民谣：月娘弯弯弯上天
- ①月娘：月亮。②牛角：黄牛或水牛的角。 ③弓蕉：香蕉。④粟仓滇：谷仓装得满满。
- 2011-05-30 09:23 泉州网-泉州晚报
- 闽南俗语串串烧：顶半暝相鸡 下半暝相狗
- 顶半暝：上半夜；相：属相，这里用作动词，表示“属于”或“属”；下半暝：下半夜。该俗语讽人主意善变，不可思议。若说成“顶半暝相鸡，下半暝相鸭”，则不仅表示主意善变，而且很不靠谱，因为狗毕竟还在十二生肖之内，而鸭子根本不在十二生肖之列。
- 2011-05-05 10:25 泉州网-泉州晚报
- 泉州谚语：家庭（26）
- 有爸有母有靠山，无爸无母无活泉。（父母健在有依靠，没有父母难活命）
- 2011-04-26 09:08 泉州网-泉州晚报
- 泉州民谣：坐飞机看天顶
- ①天顶：天空。②海涌：海上波浪。③看外省：到全国各地旅游。 ④风景：山水、花草、树木、建筑物等形成供人观赏的景象。
- 2011-04-26 09:07 泉州网-泉州晚报
- 虎龙豹须（彪）
- 泉州话说“虎龙豹须（彪）”，台湾话说“虎龙豹彪”（用四种凶猛的野兽比喻凶恶残暴之人），而厦门、漳州说成“虎熊豹彪”（比喻坏人或坏人团伙），可见“虎龙豹须”是“虎龙豹彪”的近音讹变。值得注意的是，泉州话“虎龙豹须（彪）”的意思主要来自这四种动物身上的斑纹，与其他三地有较大的差别。
- 2011-04-21 09:07 泉州网-泉州晚报
- 泉州民谣：四节无回家
- ①无某：没有妻子。 ②无墓：没有坟墓。③无普：没有普度。 ④无祖：没有祖先。
- 2011-04-15 10:03 泉州网-泉州晚报
- 泉州谚语：家庭（25）
- 爸年老囝幼细，勿会趁饲会做忌。（年幼无法赡养父亲，长大能为父亲祭祀）
- 2011-04-15 10:03 泉州网-泉州晚报
- 未食五月节粽 破裘呣通放
- 五月节：端午节；裘：棉袄，棉衣；呣通：不能。这句俗语也是说明闽南一带春季的气候特点：只有过了端午节以后，才会真正告别寒冷，与“清明谷雨，寒死虎母”有异曲同工之妙。妙就妙在“破裘”（注意是破棉袄，而不是破皮衣）和“粽子”，很容易让人联想到今日形形色色的皮衣、羽绒服——形成鲜明的对比，闽南地区的“烧肉粽”、泉州酒店的“碱仔粽”——美名远扬的小美食！
- 2011-04-13 11:07 泉州网-泉州晚报
- 清明谷雨 寒死虎母
- 寒死：冻死；虎母：母老虎。这句俗语的意思是农历三月到五月的闽南一带，天气乍暖还寒，容易受凉感冒，冬衣往往脱不得。“寒死虎母”是一种夸张的说法，泉州的气温再怎么低，基本上都在零度以上，怎么可能冻死母老虎呢？过去之所以有这样的俗语流传，与百姓生活条件普遍不好、吃不饱穿不暖有直接的关系。
- 2011-04-08 09:30 泉州网-泉州晚报
- 泉州谚语：家庭（24）
- 羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。（小羊跪着吸奶报恩，小鸦长大反哺答情）
- 2011-03-25 09:01 泉州网-泉州晚报
- 泉州方言吟唐诗宋词《二》
- 泉州方言吟唐诗宋词《一》
- 你真的会讲闽南语吗？（四）
- 你真的会说闽南语吗？（三）
- 你真的会说闽南语吗？（二）
- 你真的会说闽南语吗？（一）