新华社伦敦6月21日电(记者赵家淞 杭芮)中国电影《给阿嬷的情书》20日在英国伦敦举行首映礼。
这部以潮汕方言为主的影片,通过“侨批”讲述一段家族往事。潮汕方言中,“批”意为“信”,华侨家书和汇款凭证同体的“银信合封”被称为“侨批”,是上个世纪南洋华侨与故乡通信的主要方式。
伦敦华埠商会执行会长黄萍在首映礼上说:“影片传递的家国情怀和血脉亲情,激励我们传承重情重义、爱国爱乡的精神品格。”她表示,影片中的亲情、乡愁与陪伴,唤起了许多海外华侨华人的共同记忆和情感共鸣。
演员郑润奇通过视频连线与现场观众交流。他说,希望影片中的潮汕方言,能让长期生活在海外的潮汕籍华侨华人感受到乡音的亲切。
放映过程中,不少观众数度落泪。影片结束后,现场响起热烈掌声,观众久久没有散去。在潮州长大、赴英国求学和生活的刘师屹说,他的父母在中国观看影片后,在家中找到了保存数十年的侨批。“侨批这类家族档案让身处海外的华人了解家族历史,感受与故乡的联系。”
据介绍,该片将于26日起在英国和爱尔兰院线上映。
① 未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用本网原创作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:泉州网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。泉州网欢迎各兄弟网站开展平等合作。
② 凡本网注明“来源:XXX(非泉州网)”的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表泉州网赞同其观点和对其真实性负责,被转载网站、媒体、当事人若认为有侵权之处请来电告知,我们将及时处理。
③ 由于网络的特殊性无法及时确认稿件作者并与作者取得联系。为了保护著作权人的合法权益,及时准确地向权利人支付作品使用费,请本网站所用作品的著作权人直接与本网站联系,商洽稿费支付事宜。对于使用时未及核实的权利人,可以向本网站提交权利人身份证明材料。 如需合法使用本网站发布的拥有完全版权的稿件,也请直接与本网站接洽。联系电话:22500260,22500194。 联系邮箱:qzw@qzwb.com。