一年之中最心心念念的国庆双节假期终于到来，不管去朝思暮想的远方，还是就近体会家乡的风土人情，都是犒劳自己的最好方式。

适逢国庆、中秋双节，“2020润物物无声国庆展 | 言吾闽南”正式开展，西街肃清门广场上，我们守望方言，用乡音乡念唤起你对闽南语的温柔记忆。

言吾闽南 | 溯洄

“

追根溯源

闽南语最原真的模样

“

我们的乡音，我们的方言，正在迅速流失。但方言承载着中国古老的历史文化，更展现着地域独特的文化。我们想保护它，想留住它。

展厅以“溯洄”二字为延伸，通过对闽南15音的介绍、闽南五色话及闽南语节气视频的播放，为大众展示闽南语的“原生之初”。

根据《增补汇音》中记载，闽南语十五音为“柳、边、求、去、地、颇、他、曾、入、时、莺、门、语、出、喜”

历史悠久，表意能力极强的闽南语，对于每个闽南儿女来说，都是一件值得我们终身守护的家珍。

趣味的闽南五色话惹人驻足

而闽南五色话则为闽南地区的歇后语，因其形象生动，风趣诙谐，给人五光十色，目不暇接的感受，故以五色话话之。“润物无声·闽南语说节气”为泉州文旅出品的充满地域特色的视频栏目。

言吾闽南 | 原乡

“

让悠扬久远的闽南语

随风朗诵

回荡的乡音

留住你的乡愁

“

“骨力”、“拢共”、“青尺”，闽南语和普通话的互译，闽南语之美不仅在于音、形、义，还在于它给人一种想象的美感。

这里的每一个汉字或许你都认得，但是经过排列组合成为闽南语词汇之后，都有了全新的释义。

好多现象，我们大费周章也表达不了精准的语义。闽南语，用两三个字便描绘地惟妙惟肖。

这里就像是一场闽南语的“考级”现场

南音、梨园戏、木偶戏皆孕育于泉州，记录着泉州的历史文化，是重要的民间戏曲艺术。

以《风打梨》、《陈三五娘》、《小沙弥下山》等大家耳熟能详的曲谱及相关展品作为展示，途径此处细细品味，共同深入了解泉州数千年历史进程中所孕育的绚烂多彩的戏曲文化。

历史悠久，表意能力极强的闽南语，对于每个闽南儿女来说，都是一件值得我们终身守护的家珍。

它是我们最初听到的声音，它是我们最真切热烈的情感，它是我们最纵情恣意的性格。如果你情到深处，不如来这“闽南个人KTV”内放声一场。

闽南人的岁月里，离不开这些金曲，曾经的感动，暮然回首余音绕梁。闽南语歌词墙，回忆那些曾经感动我们心灵的画面、歌声、故事。

通过闽南语歌词的展示，更能优美、精确地表达在地人的情感。每首经典金曲老歌，每一句熟悉的歌词，都满载闽南人的文化与灵魂，和这片土地的生命力。

闽南语声声的光阴，或许外乡人不自知，却似也能唤起，共同的乡愁。

言吾闽南 | 清欢

“

闽南语

让寻常人家的生活

显得人情味十足

“

闽南语，举手投足于生活间。

好多细微的情感，我们说不出来。方言轻而易举替我们表达。正因如此，闽南民俗中特有的民俗娱乐活动，都与语言息息相关。

闽南童谣、划拳、四色牌，这些贯穿闽南人日常生活中的娱乐活动，以独特的形式流传至今。

闽南童谣内容丰富多彩，充满童趣，又能在潜移默化中增长儿童的知识。

咿呀的闽南童谣，语速适中，不失顿挫，且散且淡，颇为生动有趣。

老闽南人大多听过“拳头烧酒曲”，泉州划拳作为闽南酒文化最具象征的代表入选鲤城区第五批区级非遗名单。

现场展陈划拳的手势，用对垒的形式将划拳两两配对，展厅内也能感受闽南人划拳的激情澎湃。

划拳作为闽南人最喜闻乐见的娱乐方式之一，在泉州这座城市，只要会划拳就不怕没朋友。

四色牌是闽南地区老一辈业余生活的重要组成部分，经常在街头巷尾能看到一张四方桌上，几位老人家玩着四色牌。

展厅内的四色牌展陈，更是让游人有限的空间内，体会无限的闽南民俗娱乐活动带来的乐趣。

一方水土养一方人。

我们也希望通过此次展览，唤起故乡在我们心中的呢喃乡愁，让方言不再流浪，重回家乡。

国庆假期期间，肃清门广场上，每日的早中晚都将带来火鼎公婆、拍胸舞、南音、提线木偶等表演。

一场场极具民俗风情的表演，将用闽南特色风土演出闹热佳节，现场吟唱经典，弘扬民俗文化。

不仅如此，猜灯谜也是本次展览的活动之一，富有闽南特色的灯谜谜语等你来解，在这里，一起感受传统文化的熏陶，重拾闽南语灯谜的精华。

展览地址：

西街肃清门广场及两侧店面

开放时间：

10月1日-2日 10:00-20:30

10月3日-8日 14:30-20:30

此外，“2020润物物无声国庆展 | 言吾闽南”还以“语言”为线，以“空间”为点，多点联动将泉州的历史旧貌、百姓生活、时令风俗定格在空间之中，展点包含泉山门、西街游客服务中心、台魁巷7-1号、西街行舍、1915艺术空间、旧馆驿25号、正音书院、德兰·书咖啡等，就让这每一个空间所赋予生活的美好、让文化的气息浓厚且令人倾心。

主办单位：

泉州古城保护发展工作协调组办公室

泉州文化旅游发展集团有限公司

承办单位：

泉州古城发展有限公司

泉州侨乡文体产业开发有限公司

支持单位：

鲤城区鲤中街道办事处

鲤城区鲤中街道通政社区

泉州开元盛达实业发展有限公司