泉州网5月29日讯(融媒体记者 陈玲红 通讯员 陈雅丽 文/图)“火拉群,行好运;跳火群,钱银一直来;火群跳入来,年年大发财……”这段充满韵律的吉祥话,源自81岁退休教师林文实多年搜集整理的“闽南四句”。作为南安市官桥镇老年学校副校长,近三十年来,他奔波于乡野邻里,抢救性搜集散落民间的民俗俚语,系统整理婚丧嫁娶古礼,并义务为镇村文化活动编制灯谜,成为当地家喻户晓的“老先生”。

林文实在官桥记忆馆给年轻人讲民风民俗

林文实教小朋友闽南俚语
古俗寻根 搜集千条“四句”留住乡音
在林文实的案头,几本泛黄的手写笔记记录着他的心血。不同于简单的摘录,他将闽南民间世代口耳相传的“四句”视为完整的文化标本进行抢救性搜集。以当地除夕“跳火群”习俗为例,他整理出一整套连贯的仪式祝词:“火拉群,行好运;跳火群,钱银一直来;火群跳入来,年年大发财;火群跳出去,无忧搁无虑;跳向东,五谷吃昧空;跳向西,钱银满厝内……”这套完整的歌谣,还原了老一辈对生活的美好祈愿。
“以前的老人说话有讲究,比如嫁女儿常说‘男女结缘天注定,坐入轿中真端正’。”林文实介绍,他搜集的“四句”虽源于传统,但在传授时注重引导人们摒弃其中不合时宜的观念,保留了语言韵律与生活智慧。他搜集整理的婚庆“四句”,涵盖了从纳采到迎亲的全过程,成为镇里村邻办喜事必备的“彩头指南”。每当有人家办喜事,都会慕名向他讨要合适的吉祥话,林文实总是毫无保留地分享自己搜集的资料,让这些古老的乡音在现代生活中继续回响。近三十年来,他搜集整理的各类民俗俚语、节庆“四句”千余条,填补了许多年轻人对传统礼仪认知的空白。
巧思解谜 千条灯谜里的官桥风物
除了搜集口头文学,林文实还是一位痴迷于灯谜的爱好者。他根据官桥本地文化、地名及百姓生活,自制了千余条独具“官桥味”的灯谜。
“不可收拾的河流——打官桥镇一村名(谜底:九溪)。”“下上游——打南安市两地名(谜底:水头、溪美)。”这些谜语构思精巧,紧贴乡土实际。“甘蔗批发——打一闽南俗语(谜底:无斩节,意为不靠谱)”“假山假水人为之——打一闽南俗语(谜底:创景,意为无中生有)”,这些谜语既幽默又富含哲理。
官桥镇宣委陈雅丽介绍:“林老先生的灯谜从不炒冷饭,镇里搞活动请他出题,他每次都会根据新的主题重新制作,很少重复。”林文实几乎跑遍了官桥镇28个村,为每个村都量身定制过谜语。
林文实说,随着城市化进程加快,很多年轻人听不懂深奥的闽南俗语,猜谜的过程正是传播文化的最好时机。这些方寸之间的文字游戏,像一把把钥匙,打开了当地人了解本土文化的大门,也让他在义务奉献中实现了“老有所为”。
① 未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用本网原创作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:泉州网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。泉州网欢迎各兄弟网站开展平等合作。
② 凡本网注明“来源:XXX(非泉州网)”的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表泉州网赞同其观点和对其真实性负责,被转载网站、媒体、当事人若认为有侵权之处请来电告知,我们将及时处理。
③ 由于网络的特殊性无法及时确认稿件作者并与作者取得联系。为了保护著作权人的合法权益,及时准确地向权利人支付作品使用费,请本网站所用作品的著作权人直接与本网站联系,商洽稿费支付事宜。对于使用时未及核实的权利人,可以向本网站提交权利人身份证明材料。 如需合法使用本网站发布的拥有完全版权的稿件,也请直接与本网站接洽。联系电话:22500260,22500194。 联系邮箱:qzw@qzwb.com。