泉州网12月18日讯 (记者王丽虹 殷斯麒 通讯员赖良德)为进一步推动闽南语的保护与传承,近日,鲤城区推出的“泉腔鲤音”闽南语公益研学平台正式上线。该平台通过“线上+线下”立体联动模式,打造学术性、多样性、趣味性相融的学习平台,全方位焕活闽南方言文化,形成可借鉴、可推广的立体“县域方言”保护传承新模式。

据介绍,该平台在线上搭建了“泉腔鲤音”微信小程序,设置多元课程、语音词典、互动体验三大模块。其中,课程模块分为音频、视频两大类,设置了“侨批乡音”“泉腔本字”“古韵泉诗”“诗韵刺桐”等特色栏目,集合丰富的音视频资源,通过闽南语诵读侨批、吟诵古今诗词、童谣传唱、闽南语歌曲、文学作品吟唱等形式,让用户在聆听和学习闽南语的同时,沉浸式感受深厚的闽南文化。

“对于在天然‘双语环境’下生活的泉州人,我们希望他们在会说的基础上,能更全面地了解闽南语,从而传承和发扬优秀闽南语方言文化。”鲤城区社科联主席吴湘霖介绍,为此,特意开设了“泉腔本字”栏目,以韵书、说文及其他古籍的例证为佐,让用户在会读的基础上,熟悉了解同闽南语音准义同的汉字本字。

在“泉腔鲤音”微信小程序中,还设有闽南语音频词典,这是泉州首个由地方政府主导,高校学术机构提供专业支撑的闽南语音频词典,目标将收录10000个常用词组、3500个常用字的闽南语发音和书写。目前,该词典的整理工作正在稳步推进中。

除了打造线上小程序外,“泉腔鲤音”闽南语公益研学平台还在线下开办公益培养班、设置线下学习点,让线上学习资源与线下活动形成良性互动、融合发展,推动闽南语传播传承成为新常态。同时,还依托辖区邻里中心、文化空间等公益场所设立“福娃乡音·闽南方言角”,作为平台的线下学习点。各学习点将充分挖掘和利用线上资源,常态化开展闽南语相关文化活动,以点带面,辐射全区,为传承和保护好闽南语营造良好氛围。