媒体矩阵

您的位置:泉州网>泉州新闻>
2026-09-04 09:51:10来源:东南早报
泉州作为著名侨乡,百年侨史中,泛黄的侨批承载的不只是家书与汇款,更是一代代闽南人闯南洋、踏四海的真切见证。翻开一封封从菲律宾、新加坡、马来西亚等地辗转回乡,盖着侨批局印章的信笺,字字皆是平安牵挂和家国情深。

■融媒体记者 龚翠玲 文/图

仍在热映中的电影《给阿嬷的情书》,让侨批走进了更多人的视野。一纸侨批,镌刻百年风浪;一方风物,承载万里乡情。泉州作为著名侨乡,百年侨史中,泛黄的侨批承载的不只是家书与汇款,更是一代代闽南人闯南洋、踏四海的真切见证。翻开一封封从菲律宾、新加坡、马来西亚等地辗转回乡,盖着侨批局印章的信笺,字字皆是平安牵挂和家国情深。而家乡寄往南洋的回批与包裹,不仅满载亲人惦念,更充满故土烟火。彼时,水仙种、龙眼干、消食丹……这些质朴无华的泉州风物,都曾当成伴手礼,跨越万顷波涛,慰藉游子异乡岁月,成为跨越重洋的温情侨乡故事中的重要载体。

一盏泉茶渡重洋

一缕茶香解相思

茶香跨海,思念绵长。泉州市档案馆馆藏众多侨批中,茶叶频繁现身,成为侨胞寄托乡愁的独特印记。远赴南洋的泉籍华侨,即便久居异国,依旧想念故土茶香,在侨批中屡屡提及。

侨批中提到水仙种等物

水仙种、石亭绿茶皆是泉州经典名茶,也是侨批往来中的热门寄赠风物。馆藏侨批清晰留存诸多内容:1907年,南安诗山侯氏寄信给远在菲律宾的儿子,提及为他邮寄了石亭绿茶;1912年,华侨谢再考从新加坡致信家乡,告知已收到茶叶;1922年,华侨许书琏特意嘱托在晋江龙湖的妻子邮寄水仙种茶叶;1931年,石狮籍华侨黄水璇收到姐姐寄来的铁罗汉茶,在信中满心致谢;1954年,华侨李玉篇也在侨批中记录收到亲友寄送的4罐由锡罐装的茶叶。

石亭绿茶

水仙种

石亭绿茶和水仙种两款名茶各有底蕴、享誉海外。据了解,石亭绿茶产自南安丰州九日山、莲花峰一带,拥有1600余年种植历史,曾为明清宫廷贡茶,依托海丝商路远销东南亚、欧洲。于1813年创办的泉苑茶庄最负盛名的便是水仙种,凭借醇厚回甘的口感,跟随华侨足迹扎根南洋,成为东南亚侨居家庭的常备茶饮。《泉州旅游指南(1983年版)》中记载:泉苑水仙种茶不仅是解渴生津的佳饮,同时也是公认的良药,具有消除热毒,治疗肝炎、目赤头痛、大便不通,解暑除烦等功效,对小儿暑热出痘疗效尤甚,备受南洋华侨追捧,可为居家必备之上乘饮料,亦可作馈赠亲朋之佳品。

一枚桂圆藏暖意

一丝甜味慰孤苦

如果说茶香慰藉相思,那龙眼干便是侨批包裹里最质朴的故土甜意,藏着闽南大地的温柔,更盛满亲人的惦念。

侨批中提到蜂蜜、熟地、龙眼干等

多份馆藏老侨批,生动定格山海之间的温情牵挂。1948年,一封由华侨吴世瑞从印尼泗水寄往鲤城给双亲的侨批中提及,以后有亲戚来南洋可以帮忙带蜂蜜、熟地、龙眼干等;1979年,华侨林树略与晋江安海的儿子通信,反复问询龙眼干邮寄情况,从嘱托寄递、等待包裹到顺利签收,朴素的书信细节,尽显游子对家乡味道的深切眷恋。

龙眼干

泉州是国内核心龙眼传统产区,种植文字记载史约1700年。唐初诗人丁儒随陈政、陈元光入闽到达泉州一带时,曾写下了“龙眼玉生津,蜜取花间液,呼童多种植,长是此方人”的诗句;宋代更是泉州龙眼种植鼎盛期,知州王十朋以“绝品”盛赞其品质“绝品轻红扫地无,纷纷万木似龙呼”。泉州龙眼种植资源丰富,现有登记品种、品系110余个,福眼等品种远近闻名。据载,泉州湾出土的宋代远洋航船,舱内文物中便有发现龙眼核,说明当时泉州的龙眼制品已然成为海上丝绸之路的重要贸易货物之一。

“行船三件宝,桂圆、茶、蜜枣”的民间谚语代代流传,桂圆指的就是晒干的龙眼。据了解,龙眼成熟后,泉州人会用古法晒制龙眼干,精选饱满鲜果,去皮去核、自然风干,锁住原汁原味的清甜滋养。因龙眼干耐储存、易运输的特质,适配远洋海运漫长路途,成为寄往南洋的首选物产。

万般风物说惦念

字里行间叙乡愁

百年侨批载万象,寻常风物寄深情。除了名茶、桂圆两大经典风物,侨批中还记载着各类泉州本土好物,药食良方、海味干货、日用物件、诗书文集、全家福影像等,既装点了游子的异乡生活,也丰盈了他们的精神世界。

侨批中提到收到丝袜、凸粉等物

侨批中提到紫菜

旧时南洋水土差异、医疗有限,消食丹成为家人牵挂远洋至亲的暖心好物。1912年,华侨谢再考在侨批中提及,顺利收到家中寄来的消食丹与茶叶,小小药食良方,承载着长辈护佑晚辈安康的赤诚心意。日常细碎好物,温暖漂泊岁月。1919年,华侨收到家乡寄送的“粘柴”,也就是旧时泉州常用的护肤化妆品;1925年,曾文牙在侨批中记录收到亲友寄来的丝袜、凸粉(一种化妆品)等,细微物件让异乡生活多了故土温度。闽南海鲜干货也是侨亲难以割舍的味道。1938年,晋江华侨李昭图嘱托家人采购紫菜寄往南洋;1956年,李玉篇特意叮嘱亲友多备茶叶、蛤干寄送海外。

侨批中提到代买诗集寄去

乡愁不止烟火味,亦有文脉寄初心。1932年,华侨许志瑶托亲友为连传兄购置泉州名绅八月十五游浮桥诗集《筍江秋色》两本寄往菲律宾。在物资匮乏的年代,影像更是珍贵念想,1965年,华侨陈剑抛致信母亲,期盼拍摄全家福托人带往南洋,以资留念。此外,侨批中还记载着红毯子、杏仁糕、紫菜等各类寄赠物件,寻常琐碎,皆是深情。

“茶叶、龙眼干等都是闽南特色物产,也是海上丝绸之路重要外销商品,因容易储存及方便运输,成为侨批往来中最常见的温情风物。”泉州市档案馆编研开发科三级主任科员吴阳裕表示,华侨常年旅居海外,思乡心切,但山海路远,为了生计,不得不只身艰苦打拼。这些寄往南洋的物品。有的是留在泉州的家人主动寄出,有的是远在南洋的华侨主动要求,虽然侨批中对于这些物品的描述只是简单提及,但不难看出,这些小小物品,不仅承载了泉籍侨胞对家乡故土的思念,同时也慰藉着他们在外漂泊苦闷的心灵。

山海有界,思念无疆;风物不语,岁月情深。百年侨批承载赤子初心,一方乡情贯穿艰难岁月。这些漂洋过海的泉州伴手礼,镌刻着侨亲的坚守与期盼,让跨越重洋的家国情怀代代赓续,让生生不息的闽南乡情温暖归途、照亮远方。

责任编辑:
泉州网版权与免责声明:

① 未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用本网原创作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:泉州网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。泉州网欢迎各兄弟网站开展平等合作。

② 凡本网注明“来源:XXX(非泉州网)”的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表泉州网赞同其观点和对其真实性负责,被转载网站、媒体、当事人若认为有侵权之处请来电告知,我们将及时处理。

③ 由于网络的特殊性无法及时确认稿件作者并与作者取得联系。为了保护著作权人的合法权益,及时准确地向权利人支付作品使用费,请本网站所用作品的著作权人直接与本网站联系,商洽稿费支付事宜。对于使用时未及核实的权利人,可以向本网站提交权利人身份证明材料。 如需合法使用本网站发布的拥有完全版权的稿件,也请直接与本网站接洽。联系电话:22500260,22500194。 联系邮箱:qzw@qzwb.com。