□融媒体记者 魏婧琳 /文 受访者/图

泉州的对联，不仅是人们美好愿望的寄托，而且是写在古厝门楣的历史注脚，是藏在巷弄的文化密码，是流淌在闽南人血脉里的精神符号。

金鱼巷闽南语对联的古音余韵，三朝巷合体字对联的吉祥巧思，以及对联文创产品的潮酷新生，都呈现了闽南文化的深厚历史底蕴。

宝藏对联充满想象力

古城街巷藏着独特的闽南语对联，它们保留了古汉语发音，并运用拟声、造字、拆字等创作手法，展现汉字的灵动之美，记录百姓生活场景。

金鱼巷对联运用了象声词和造字

金鱼巷就有一副用闽南语才能念出来的对联，运用了象声词和造字等手法。上联模拟古大厝开门发出的声音，寓意财源广进，下联的两个“雨”字代表蒙蒙细雨，三个“雨”代表雨下得大一些，寓意风调雨顺。其中一边门心贴上的“冇有”两字的意思为“没有”和“有”，另一边门心贴上的字也是“有”字的变形，意思为“很软”和“很硬”，这四个字体现了主人家能接纳各种境遇、从容坦然的人生态度。

通政巷对联描述的是古代泉州造船、行船的热闹场景

通政巷大夫第的大门上贴有红底黑字的对联，分别写着“来趣泉州”“剞刳木成舟”“沯泵水中游”等字句。每一句的前两个字为象声词，“剞（kit）刳（kok）”是斧头砍木头的声音，“沯（ping）泵（pong）”是船在水中游走的声音，通过对声音的模拟表现古代泉州造船、行船的热闹场景，这副对联有“财源广进”之意。这副对联不只是文字游戏，更是对古代泉州造船业、水运业繁荣昌盛的生动还原，对联中的象声字以听觉意象，让游客在品读间，感受“东方第一大港”的辉煌历史。

三朝巷的合体字对联

三朝巷的合体字对联，则是吉祥文化的创意聚合，须得细细拆解，方知其中妙意。这副对联的上联藏着“七星高照、六六大顺、五谷丰登、四季平安、三阳开泰、两全其美、欢聚一堂”，下联则寓意“招财进宝、日进斗金、日日见财、八方来财、黄金万两、金玉满堂、恭喜发财”，横批则寓意“紫气东来、春满人间、春和景明、吉祥如意”。不少市民、游客纷纷来此打卡，“合”个好兆头，来自北京的谢女士在见识了这副对联后惊叹道：“太有创意了！这种创作手法，既体现了闽南人对美好生活的向往，也展现了汉字结构的灵动与包容，让传统吉祥文化以更具创意的形式呈现，很有特色。”

萌娃创作的以图案和数字组成的对联

古老的智慧延续传承，泉州孩子们也将充满童趣的创意融入对联中。不久前，泉州市实验幼儿园的小朋友们创作的一副春联受到央广网、央视网、光明网等33家媒体的关注，并在社交平台上刷屏。这副对联由手绘图案和阿拉伯数字构成，据该幼儿园的蔡老师介绍：“上联的意思是‘万马奔腾期一年好运’，下联的意思则是‘百花齐放迎四季平安’。孩子们的理解跟我们成年人不一样，他们用‘气球’的‘气’的谐音‘期’来表达的‘期待’的意思，于是在对联上画了气球，表示期待一年好运。‘百花齐放’是则分别以阿拉伯数字100，花朵、旗帜、放大镜的图案来表示。孩子们用符号、图案代替文字，既直观又富有想象力。”

家风与感悟凝聚其中

在泉州的古厝宗祠和名人宅邸，有不少彰显家风家训的对联，或倡导“孝悌传家”，或推崇“耕读传家”；还有彰显爱国爱乡情怀的对联。这些对联，既是对家族历史的铭记，也是对后人的教导与指引，让家风文化通过文字的形式代代相传，成为泉州人修身齐家的精神源泉。

鲤城区后城街杨氏民居大门上，贴着一副对联“清白旧传家，厚诚新吉宅”。上联称颂先人杨震品德清廉，下联“厚诚”既是“后城”谐音，叮嘱子孙后代始终谨守忠厚诚信的品格。石狮市永宁古卫城一处古建筑中，有一副刻在石柱上的对联“者间不能欺豪发，凡事须得过心头”。对联的内容严肃而具有警醒意味，时时告诫子孙后代凡事叩问本心、秉持初心，做到三思而后行，更要谨记礼义廉耻，明辨是非。在安溪县湖头镇，名相李光地故里上东宗祠门前石柱上刻着“义方教子五枝桂，清白传家一树梅。”赞扬李氏先祖李云霄教子有方，五子登科且为官清正。

泉州古寺中的对联，更是把禅意与人文融合，成为一道道文化风景。

开元寺天王殿的对联：“此地古称佛国，满街都是圣人”，是朱熹对泉州的点赞；甘露戒坛的对联：“冷暖自知不必别求甘露，我人无相都来随喜戒坛”，则道出了人生智慧。

承天寺以其清幽环境著称，弘一法师晚年曾在此静修，山门处的对联：“有无量自在，入不二法门”，便是他留下的墨宝。此联笔意空灵，观之令人顿生宁静之心。游客在品读这些对联时，能在喧嚣尘世中获得内心的宁静。

为刺桐联韵插上创意翅膀

传统对联而今迈向文创舞台，泉州文旅推出了对联相关文创产品，每一款都贴合真实文旅IP，让游客将这座城市的文字之美转化为可携带、可收藏的记忆。

文创品商店贴有泉州特色对联

“这些独特对联所在的地方已成为泉州的网红打卡地，游客在街巷深处与它们相遇，仿佛在赴一场文字与时光的约会，解锁古城的另一种浪漫。让他们把浪漫带回家，是我们设计对联文创品的初衷。” 泉州文旅集团设计师这样说道。

马年对联冰箱贴

在古城中山路游客服务中心的润物文创旗舰店，融入金鱼巷网红象声字对联元素的冰箱贴受到游客青睐，成为游客热门的伴手礼。这款冰箱贴采用古厝门头造型，既保留了对联的文字精髓，又通过现代工艺提升质感。同时，还有一款马年“马上有钱”的对联文创品，也受到了年轻人的喜爱，它采用趣味字体设计，可以贴在冰箱、书桌上，用一抹灵动装点生活。

泉州文创品市场实现了线上线下全覆盖，这种体系化的文创品营销模式，带动了古城文化消费，也拓宽了地方传统文化的传播渠道。以对联文创品为例，线下的西街游客服务中心、世遗文创集市等场景集中展示这些文创产品，市民、游客可直观感受产品魅力；线上则通过电商渠道，将对联文创品推向全国乃至世界，让刺桐联韵跨越山海，走向更广阔的天地。

对联创意陶瓷杯

另外，新技术的加入，也使得传统文化的传播方式更贴合现代人生活。泉州一家文创公司正联合科技公司，研发更有创意的对联文创品，用户通过手机扫描对联文创产品二维码，即可在屏幕上看到动态呈现的对联解读、古城历史故事，甚至能与虚拟书法家互动，体验“手写对联”的乐趣。这种互动模式，让静态的文字文创变成动态的文化体验，拉近了传统文化与年轻人的距离。

“两行字”成为文创新招牌

他山之石，可以攻玉。泉州对联文化存在已久，但对联文创却刚刚起步，国内一些成熟的做法具有餐参考价值。

故宫将对联文创IP化，其推出的“宫猫贺岁”套装融合故宫建筑、御笔书法与萌趣宫猫形象，将对联与福字、红包、冰箱贴等组合成完整的文创体系，贴合年轻人审美，实现传统文化与潮流文化的深度融合。此外，敦煌博物馆等文博纷纷跨界联名，将对联融入角色设定、世界观叙事，让古老文字在年轻圈层中焕发新活力。

“作为泉州本土文化的代表之一，对联能让市民在日常生活中感受到家乡文化的魅力，增强对泉州的归属感与认同感。同时，对联文创的创新发展，也有助于吸引游客前来泉州旅游，提升城市的知名度与美誉度。这项伴手礼正成为泉州的新名片。”泉州旅游协会秘书长黄晓丹认为，“面对文化消费升级的新趋势，泉州对联文创需持续创新升级，进一步挖掘文化内涵、拓展产品形态，打造更具竞争力的文化产品。比如，深度挖掘文化内涵，推出更多主题对联文创，拓展产品形态，丰富消费场景，加强科技赋能，打造智慧文创，让‘两行字’成为泉州文创的新招牌。”