民声有约 特色专题 直播泉州 读报 美食 健康 文旅 报料 视频 图片 创客 V R 县区





您的位置: 泉州网>泉州新闻
2022-06-22 22:44:44 来源:泉州晚报
吕耀辉是一个菲律宾华裔后代,今年5岁,近日他参加了在泉州举办的“走进世界记忆遗产——侨批”文化特色营,他的父亲吕明恩帮他拍摄了这段视频,再现了他高祖父当年到菲律宾谋生的场景。记者连线了远在菲律宾的吕明恩,了解背后的故事。

泉州网6月21日讯(记者吴志明 通讯员杨文静文/图)“大家好,我是菲律宾校友联的吕耀辉,今天我要给你们讲讲我高祖父的故事和他的‘侨批’……”近期,一个视频在网上被传播。记者了解到,吕耀辉是一个菲律宾华裔后代,今年5岁,近日他参加了在泉州举办的“走进世界记忆遗产——侨批”文化特色营,他的父亲吕明恩帮他拍摄了这段视频,再现了他高祖父当年到菲律宾谋生的场景。记者连线了远在菲律宾的吕明恩,了解背后的故事。


吕耀辉扮演高祖父吕俊叠,背上行囊与家人告别远赴菲律宾谋生

五岁菲律宾华裔萌娃 用视频再现高祖的侨批故事

视频中,吕耀辉扮演他的高祖父吕俊叠。1924年,16岁的他告别亲人随着他堂叔远赴菲律宾谋生。到了菲律宾后,他给妹妹写侨批,说他在堂叔那边过得不错,还随侨批寄了1000元给远在老家的家人。妹妹收到信后将信紧紧抱在怀里。第二封侨批介绍自己开始做卖鞋子的小生意,“为了你们,哥哥会加倍努力。”第三封侨批里吕俊叠经营伐木锯厂已经快20年了,侨批中写到了日军入侵,“哥哥老了,累了想家了,我决定回家后帮咱们村建校舍,两个儿子要到香港,开国货行的,店名叫仲华行,开药店的叫中信药行。”视频最后,吕俊叠回到了老家,和妹妹紧紧拥抱在一起……

视频中吕耀辉奶声奶气的讲述让整个故事充满了童趣,表演虽然略显稚嫩,但几封侨批让人依稀看到了他高祖父吕俊叠远赴菲律宾辛苦创业的场景。“1973年我曾祖父回国后就没有再来菲律宾了。”吕明恩说,归国后还能定期收到菲律宾政府的劳动社保退休金。

吕耀辉扮演高祖父吕俊叠在菲律宾写侨批

吕明恩介绍,曾祖父吕俊叠来自晋江市深沪镇科任村,他有两个儿子,三个女儿。俊叠长子大部分的子孙都在菲律宾,有两家人在澳门。“我的祖父是他的长子,我的老叔公跟老姑婆他们都到香港了。”吕明恩说,这次的视频是他在家帮孩子拍的,录像用了一小时,再剪辑两小时制作而成,“因为觉得我曾祖父是个非常爱国爱家的人,早年饥荒时期,他就在家乡科任村捐建校舍,当时还刻了一个石碑纪念他的贡献,后来学校迁移,石碑现在放在我们老家。他在世时对社会有贡献,值得我们将他的故事告诉我们下一代人。”吕明恩说,视频里的妹妹是他女儿。他们平时生活中和孩子交流都是用家乡“闽南语”交流,很少用菲律宾语言,因为怕孩子会忘本。2019年时他们带孩子们回过泉州,在国内过了一次元旦。“视频里的内容都是真实的,曾祖父的侨批都还在晋江老家。”

妹妹收到侨批

举办文化侨批特色营 希望侨二代、侨三代不忘文化血脉

记者从市侨联获悉,6月17-19日,“走进世界记忆遗产——侨批”文化特色营在泉州成功举办,来自菲律宾、马来西亚、印度尼西亚、泰国、吉尔吉斯斯坦、巴拿马等国家约350名华裔青少年参加本期活动。据悉,本次活动由中国侨联主办,福建省侨联、泉州市侨联、泉州市档案馆承办。“得知家乡泉州举办侨批文化特色夏令营,旅吉侨亲都很高兴,因为这意味着讲中国故事、福建故事、泉州故事。因此,这次不仅有孩子们参与,许多家长和老人也登录线上会议室观看。不限于泉州乡亲,来自陕甘宁、川湘赣的侨胞也感兴趣。”吉尔吉斯斯坦中亚福建总商会会长林金电说。“常年身在海外,我们热切盼望侨二代、侨三代能学好中文、不要忘记文化血脉。侨批文化特色夏令营就是一个很好的契机,能帮助华裔青少年提高对中文的学习热情,激发华裔青少年对历史古迹的兴趣和对中国的向往,在侨批中理解现代家国精神,把根留住。”林金电表示。

“华侨二代、三代生活在信息飞速发展的网络时代,传统书信离他们渐远。侨批文化营让孩子们通过一封封家书,了解祖辈们艰辛创业落地生根的历史,体会祖辈们对家乡的拳拳思念,了解他们的付出和贡献,这是一个非常好的教育课堂。”菲律宾佩兰舞蹈艺术中心董事长何佩兰说。

“侨批是华侨华人对祖(籍)国经济社会发展所作贡献的真实见证,饱含了侨胞对故里亲朋的一片深情。线上侨批文化特色营,短时间里让海外华裔青少年借‘云端’认识侨批的文化元素和历史价值,了解祖辈的移民史,也可鼓励华裔青少年从祖辈的奋斗经历中找到学习的榜样,明白自己的职责使命,明确自身身份认同,找到‘家’的归属感,以后为住在国和祖(籍)国更好地搭建友谊之路。”菲律宾校友联主席张怀义表示。


责任编辑:
泉州网版权与免责声明:

① 未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用本网原创作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:泉州网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。泉州网欢迎各兄弟网站开展平等合作。

② 凡本网注明“来源:XXX(非泉州网)”的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表泉州网赞同其观点和对其真实性负责,被转载网站、媒体、当事人若认为有侵权之处请来电告知,我们将及时处理。

③ 由于网络的特殊性无法及时确认稿件作者并与作者取得联系。为了保护著作权人的合法权益,及时准确地向权利人支付作品使用费,请本网站所用作品的著作权人直接与本网站联系,商洽稿费支付事宜。对于使用时未及核实的权利人,可以向本网站提交权利人身份证明材料。 如需合法使用本网站发布的拥有完全版权的稿件,也请直接与本网站接洽。联系电话:22500260,22500194。 联系邮箱:qzw@qzwb.com。

合作:15880996339 0595-22500230