北京时间6月12日0时(德国当地时间11日18时)，在纽伦堡法兰克人球场开始的世界杯D组首轮第1场比赛中，墨西哥3比1击败伊朗。上半时，墨西哥中场布拉沃先下一城，但伊朗随即由戈尔莫哈马迪扳平。下半时，伊朗队完全被对方压制，结果在3分钟内连丢两球。对方替补齐尼亚助攻布拉沃再次超出比分，此后，这位身高仅1.63米的中场球员又头槌攻门锁定胜局。
伊朗是本届世界杯最早亮相的亚洲球队。中场灿迪膝伤缺阵。卡里米和马达维基亚伤愈首发。墨西哥门将桑切斯回国办完父亲丧事后及时归队出场。两队此前仅在友谊赛中有过交锋。2000年，墨西哥在美国2比1击败伊朗。
开场后，两队场面上势均力敌。第6分钟，卡里米左肋突入禁区左侧，但被马克斯下铲破坏。第11分钟，马达维基亚右路低传，但门前包抄哈什米安竟然没有碰到，左路队友拿球再传中，哈什米安在点球点附近头槌顶远角，门将桑切斯向左侧扑单手封出。第15分钟，佛朗哥在门前8米处争顶没有力量，米尔扎普尔将球没收。
伊朗进攻围绕四名有德甲经验的球星展开。第17分钟，右侧禁区外小角度吊射落入米尔扎普尔怀中。第18分钟，托拉多踢倒泰穆里安，意大利主裁判罗塞蒂亮出首张黄牌。第23分钟，墨西哥左侧开出角球，马克斯在门前5米处头球高出。第25分钟，布拉沃右路反越位低传前点，但被卡阿比抢先铲出底线，帕尔多右侧开出角球，托拉多头球蹭出远门柱。
米尔扎普尔在扑救对方任意球时胸口被撞了一下。第28分钟，墨西哥又一次任意球配合终于打破僵局。帕尔多右侧主罚，佛朗哥在门前12米处头球蹭到远点，布拉沃在门前3米处右脚顺势拨进网内，墨西哥1比0领先。第34分钟，帕尔多在门前18米处右脚低射偏出左门柱。第37分钟，马达维基亚右侧开出角球，哈什米安头球被门将桑切斯单手封出，中卫戈尔莫哈马迪在小禁区边缘右脚推进球门顶端，1比1！
中场休息，墨西哥主帅拉沃尔佩同时替换两名球员。出生在巴西的中场齐尼亚换下托拉多，佩雷斯替下佛朗哥，但下半时开始不久，墨西哥队就出现意外。博尔格蒂跑动中大腿肌肉拉伤，主动要求换人，丰塞卡替补出场。墨西哥不仅用完了换人名额，还失去了锋线高点。
内科南干扰对方掷边线球，被黄牌警告。第56分钟，伊朗中场断球反击，马达维基亚在门前25米处右脚抽射，球折射被桑切斯得到。第58分钟，墨西哥队长马克斯前场右侧策动进攻，然后与队友作二过一配合闯入禁区右侧，在接近底线处被戈尔莫哈马迪撞倒，没有点球。
墨西哥换人非常有效，伊朗局面非常被动，主帅伊万科维奇马上换人，中场马丹齐替下卡里米。此役在墨西哥人面前，卡里米的技术没有体现出优势。第66分钟，哈什米安右路传中，代伊在两名中卫的死缠滥打下没能顶到。
第76分钟，伊朗门将米尔扎普尔解围不远，墨西哥左路队员头球点到中路，雷扎伊停球失误，齐尼亚断球巧妙直塞，布拉沃面对出击的桑切斯，在门前10米处右脚推射右下角中的，2比1。齐尼亚随后又导演并最终完成了本队第3球。第79分钟，齐尼亚右肋带球斜插中路左脚直传，门德斯右路传中，及时插上的齐尼亚在门前8米处甩头攻门，球反弹入远角，3比1！赛后，墨西哥队将胜利献给刚失去父亲的门将桑切斯。
墨西哥(3-5-2)：1-桑切斯/4-马克斯，3-萨尔西多，5-奥索里奥/16-门德斯，19-布拉沃，6-托拉多(46'7-齐尼亚)，8-帕尔多，14-皮内达/10-佛朗哥(46'23-佩雷斯)，9-博尔格蒂(51'17-丰塞卡)。
伊朗(4-4-2)：1-米尔扎普尔/13-卡阿比，5-雷扎伊，4-戈尔莫哈马迪，20-诺斯拉蒂/2-马达维基亚，6-内科南，14-泰穆里安，8-卡里米(62'21-马丹齐)/10-代伊，9-哈什米安。
世界杯-菲戈助攻保莱塔破门 葡萄牙1球小胜安哥拉
北京时间6月12日3时(德国当地时间11日21时)，在科隆莱茵能源球场开始的世界杯D组首轮第2场比赛中，葡萄牙1比0小胜安哥拉，与墨西哥同积3分，安哥拉与伊朗均积0分。开场不久，菲戈助攻保莱塔得分，C.罗纳尔多头球击中门楣。但葡萄牙队此后有失松懈，在完全控制局面的情况下没能扩大比分。
葡萄牙是安哥拉前宗主国。安哥拉队中有11人正在或曾经在葡萄牙联赛效力。葡萄牙也是安哥拉历史上唯一交过手的欧洲球队。1989年和2001年，葡萄牙分别以6比0和5比1大胜。由于德科因伤缺阵，斯科拉里把菲戈放到中路，小小罗和西芒负责两翼。
开场仅9秒钟，葡萄牙就险些打破了上届世界杯哈坎-苏克创造的最快进球纪录，西芒左路直传，保莱塔斜插到禁区左侧，在门前9米处左脚小角度低射紧贴右门柱而出。第4分钟，安哥拉后场大脚解围，葡萄牙队头球顶回前场，菲戈左肋拿球加速，人球分过突破了雅姆巴，在禁区左侧左脚回敲，保莱塔在前点距门8米处左脚推射近角得分，1比0！这位葡萄牙队进球纪录保持者在83场比赛中攻入47球。
第7分钟，安哥拉得到首次射门机会，菲格雷多打门击中科瓦略弹出底线。第11分钟，门东萨左侧30米开外右脚劲射被里卡多得到。早早领先似乎让葡萄牙放松下来，小小罗两次尝试花式传球。第15分钟，保莱塔接应后场长传，在禁区右侧距门15米处右脚凌空吊射高出横梁，出击扑救的门将J.里卡多被踢中腹部接受治疗。
第23分钟，西芒与左侧的菲戈连续配合，在门前18米处左脚吊射高出。1分钟后，安哥拉中场马特乌斯右侧远射高出横梁。第25分钟，泽-卡兰加右路传中，阿夸在后点距门9米处尝试倒钩射门偏出远门柱。第26分钟，小小罗蹬踏犯规吃到黄牌。第28分钟，瓦伦特左路直传，小小罗人球分过被雅姆巴放倒，雅姆巴被黄牌警告，小小罗左侧主罚任意球直接小角度射门高出横梁。
安哥拉队长阿夸突到禁区前沿抽射高出。第32分钟，葡萄牙得到反击机会，菲戈从后场开始带球40米，然后将球直塞给西芒，西芒左路底线传中，保莱塔前点没顶到，后点接应的小小罗也准备不足。第35分钟，菲戈右侧开出角球，小小罗在小禁区边缘大力头槌却被横梁挡回，后卫倒勾解围！
第43分钟，阿夸左路护球回敲中路，安德烈在门前28米处右脚怒射，门将里卡多向右飞身单手封出底线。第45分钟，米格尔右路低传，小小罗在门前13米处右脚抽射，但角度太正被J.里卡多封出。小小罗双手叉腰一脸懊恼。葡萄牙左侧战术角球，梅拉门前头球高出。上半时补时阶段，洛科被黄牌警告。
下半时开始1分钟，西芒左路低传，蒂亚戈在门前20米处右脚吊射被J.里卡多没收。第3分钟，泽-卡兰加在32米开外吊射高出。第52分钟，安德烈推倒菲戈，乌拉圭主裁判拉里昂达再次亮出黄牌。葡萄牙虽然继续控制局势，但射门机会也不多。第57分钟，小小罗中路个人突破被阻挡，保莱塔在门前25米处转身右脚低射被J.里卡多没收。随后，他又在中路28米外右脚弧线球被J.里卡多化解。
双方都走马换将。曼托拉斯替下队长阿夸，菲格雷多戴上了队长袖标。斯科拉里则用科斯蒂尼亚换下小小罗。葡萄牙加快了进攻节奏。第61分钟，保莱塔左侧低传，蒂亚戈在禁区线上右脚大力抽射被J.里卡多没收。由于场面沉闷，看台上的球迷掀起了人浪。第69分钟，卡瓦略解围不远，洛科在门前20米处右脚半领空抽射高出。
安哥拉用前锋埃德松换下泽-卡兰加，葡萄牙则用马尼切换下佩蒂特。葡萄牙在中场横向倒脚，引来看台上阵阵嘘声。第79分钟，瓦伦特铲球吃到黄牌。菲格雷多被米洛伊换下。维亚纳替下蒂亚戈。第84分钟，菲戈右侧开出任意球，西芒在前点距门7米处头球高出。
看到球队不思进取的表现，看台上嘘声更大。安哥拉甚至有扳平机会。第89分钟，安哥拉外围挑传禁区，马特乌斯在门前11米处顺势右脚外脚背垫射，里卡多将球没收。补时阶段，马尼切在左侧距门28米处右脚怒射被J.里卡多单手托出横梁。葡萄牙最终1比0小胜，将16个月来的不败战绩增加到16场，但此役得势不得分的局面却令人担忧。
安哥拉(4-4-2)：1-J.里卡多/20-洛科，3-雅姆巴，5-卡利，21-德尔加多/8-安德烈，7-菲格雷多(80'6-米洛伊)，17-泽-卡兰加(70'13-埃德松)，11-马特乌斯/14-门东萨，10-阿夸(60'9-曼托拉斯)。
葡萄牙(4-2-3-1)：1-里卡多/13-米格尔，5-梅拉，16-卡瓦略，14-瓦伦特/8-佩蒂特(72'18-马尼切)，19-蒂亚戈(82'10-维亚纳)/11-西芒，7-菲戈，17-C.罗纳尔多(61'6-科斯蒂尼亚)/9-保莱塔。
