昨日，晋江市文化馆馆长刘志峰，像对待宝贝一样小心翼翼地捧出了厚厚的两大册《弦管指谱大全》。这16开本的红色硬皮精装本，拿在手上足足有5斤重。记者笑着说：“这可是宝贝呵。”刘志峰说：“可不是，这里面承载着有千年历史的南音艺术，就是份无价之宝。为了这份沉甸甸的劳动成果，两位专家付出了三年心血，实在是来之不易。”
两位专家，就是66岁的苏统谋先生以及70岁的丁水清先生。他俩分任晋江市南音协会会长、副会长，并同为泉州南音申报“人类口头及非物质遗产代表作”专家组成员。他们在设于晋江文化馆的办公室里“猫”了三年，一板一眼、一撩一拍地推敲勘校弦管指谱，终于有了这一集大成的辉煌巨篇问世。
党委政府的一大力作
刘志峰、苏统谋等文化界人士在接受记者采访时，都将《弦管指谱大全》的问世归功于党委、政府，认为这是盛世修文、光大文化艺术的一大盛事。《弦管指谱大全》在编校开始之时，得到中国南音学会副会长王今生和泉州市戏曲研究社副社长郑国权的肯定和赞许，认为南音是祖先的遗产，众人的事业，需要更多人的保护和弘扬。为了这套书的问世，晋江市投入了40多万元。正是领导的重视，雄厚财力的支撑，以及社会各界的关心支持，才使得《弦音指谱大全》得以顺利问世。
泉州市文化局局长龚万全在谈及《弦音指谱大全》的出版时，高兴地说：“这是件好事，是抢救传统文化、传统艺术的一大成果。”他说，泉州市制定了保护弘扬南音艺术的十年规划，有效带动了各方面的积极性，通过举办南音大会唱、南音进社区、南音进课堂等活动，有力促进了南音的普及、推广。在南音的研究及搜集整理等方面，不断有一批成果问世。比如泉州南音艺术研究院的吴珊珊院长率领一批人员为抢救南音艺术做了大量工作，各县的南音社团也吸聚了大批力量，相信今后会有越来越多的成果问世。
传统曲艺嫁接现代技术
这部大全的问世，引人注目的一个特点是采用了电脑技术，使传统的手抄工谱，能够用电脑技术进行编排印刷，另一特点是将工谱“翻译”成了简谱，使得更多人能够懂得南音，借助简谱来学习工谱，为南音的教学和普及奠定了基础。因此专家笑称，此举是“传统曲艺嫁接现代技术，千年南音绽放新葩”。
据苏统谋先生介绍，南音资料已经有100多年的编纂史和出版史，自清道光、咸丰年间就有人编纂指谱成套，有《文焕堂指谱》《道光指谱》等15部。在这次编校《弦音指谱大全》时，工本以1962年泉州南音研究社油印发行的《泉州指谱大全》为底本，简谱本以晋江文化馆于上世纪80年代聘请庄杰补先生翻译的内容为底本。
而电脑技术方面，则采用了吴世忠、李文胜合作首创的工谱输入电脑的软件编排，从而使长期以来靠手抄、木刻、油印的工谱，也跟上了电脑排版的时代脚步。
深受各界好评
《弦管指谱大全》的出版，满足城乡各地日益增多和扩大的弦管乐队伍对“正规曲簿”的需求。不仅国家博物馆予以收藏，包括港、澳、台地区以及东南亚国家的南音社团均纷纷索取丛书，加以珍藏。
中国艺术研究院音乐研究所所长张振涛在出席了泉州第八届国际南音大会唱后，感触良多，特地为《弦管指谱大全》作了《感受南音》的序言，他在文中指出，以南音文化为代表的泉州，已经在文化人的心目中，成为文化坐标。闽南人把对艺术的感受和表达托付于一组特殊的载体———南音，超越了自己的文化空间，达到了超凡脱俗的境界。泉州市把它们汇集成册，刊印面世，使人们意识到他们不遗余力保护地方文化的见识和功夫。他还说，《弦管指谱大全》全部采用电脑编排，精美印刷，为南音最基本的“指”、“谱”、“曲”构建一个牢固的传承载体，他对其所表现出来的敬业和奉献精神所感动与鼓舞。至于泉州在学校中开设南音课，让南音子弟，量才操器，比肩进取的政策，更是让人欣慰。（实习生陈永结记者詹伟志）
